Een recent rapport van de NCTV en de AIVD, 'Achter de façade', onthult hoe extreemrechtse groeperingen hun ideologie normaliseren door middel van verhullend taalgebruik. Dit gedachtegoed verspreidt zich via diverse kanalen, waaronder online platforms, media, politieke uitingen en demonstraties.

Het rapport waarschuwt voor ogenschijnlijk neutrale bewoordingen die de boodschap van extreemrechts camoufleren. Een voorbeeld hiervan is de term 'remigratie'. Wat oorspronkelijk een neutrale betekenis had, is inmiddels gekaapt door extreemrechtse actoren. Europese extreemrechtse kringen associëren 'remigratie' met gedwongen uitzettingen.

Een journalist van NU.nl beschreef 'remigratie' als een verhullende term binnen extreemrechtse milieus, verwijzend naar de gedwongen deportatie van grote groepen mensen op basis van etniciteit, seksuele geaardheid, religie of huidskleur. Het onvolledig contextualiseren van dergelijke 'verzachtende' termen kan ertoe leiden dat ze breder geaccepteerd worden. De NCTV stelt dat deze strategie extreemrechts ten goede komt en zelfs geweld kan rechtvaardigen. Het negeren van deze schadelijke boodschappen draagt niet bij aan een gezond publiek debat.

Tijdens een recente demonstratie op het Malieveld in Den Haag, waar ook FVD-Eerste Kamerlid Eric Kemperman aanwezig was, kwamen extreemrechtse symboliek en leuzen naar voren. Op spandoeken en kleding waren extreemrechtse uitingen en de Hitlergroet te zien, evenals verwijzingen naar de omvolkingstheorie. Deze theorie stelt dat een elite de oorspronkelijke westerse, witte bevolking vervangt door immigranten van niet-westerse afkomst. Journalisten van RTL Nieuws observeerden hoe demonstranten rode banden met hakenkruizen verborgen toen camera's in de buurt kwamen. Op de kleding van demonstranten op het Malieveld werd eveneens de term 'remigratie' aangetroffen.