1. Zwitserland houdt een referendum over een wettelijke bevolkingslimiet die het aantal inwoners in het land moet beperken tot tien miljoen. Op dit moment wonen er iets meer dan negen miljoen mensen in Zwitserland. Tien jaar geleden bedroeg dit aantal 8,3 miljoen. Ongeveer een kwart van de huidige bevolking is in het buitenland geboren.
2. Het referendum is geïnitieerd door de Zwitserse Volkspartij (SVP). De SVP stelt dat "ongecontroleerde migratie" leidt tot te snelle bevolkingsgroei en dat inwoners zich "vreemden in hun eigen land" voelen. De partij gebruikt anti-moslimretoriek ter onderbouwing van hun plan.
3. Delphine Klopfenstein, parlementslid voor Groen, noemt het referendum "ronduit xenofoob" en "gevaarlijk omdat het misleidend is".
4. Een referendum mag plaatsvinden indien binnen achttien maanden meer dan 100.000 handtekeningen worden verzameld.
5. Volgens recente opiniepeilingen is een meerderheid van de bevolking, 52 procent, tegenstander van het referendum.
6. Indien de wet wordt aangenomen, mag de overheid geen nieuwkomers meer toelaten zodra de bevolking 9,5 miljoen bereikt.
7. Wanneer het bevolkingsaantal tien miljoen bereikt, is Zwitserland verplicht de overeenkomst inzake vrij verkeer van personen met de EU op te schorten. Het grootste deel van de migranten in Zwitserland is afkomstig uit EU-landen.
8. Beat Jans, lid van het Zwitserse bestuursorgaan, waarschuwt dat een ja-stem zou leiden tot een "Brexit-moment voor Zwitserland" en het land zou isoleren.
9. Bedrijfseigenaren maken zich zorgen dat het beperken van de bevolkingsgroei de economie schaadt en het werven van nieuw personeel bemoeilijkt. Rudolf Minsch, hoofd van de parapluorganisatie voor het Zwitserse bedrijfsleven, heeft eerder aangegeven dat er meer mensen met pensioen zullen gaan dan jongeren die de arbeidsmarkt betreden. Minsch waarschuwt dat een stop op immigratie van werknemers Zwitserland in een vicieuze cirkel van personeelstekorten zou kunnen brengen. De EU is de grootste handelspartner van Zwitserland.