1. In 2005 werd Joël Le Scouarnec veroordeeld voor het downloaden van kinderpornografisch materiaal.

2. Ondanks deze veroordeling bleef Le Scouarnec werkzaam als maag-darm-leverarts (MDL-arts).

3. Na 2015 werd Le Scouarnec gearresteerd door de Franse politie.

4. Le Scouarnec werd beschuldigd van verkrachting of seksueel misbruik van 299 voormalige patiënten, hoofdzakelijk kinderen.

5. Dr. François Simon was hoofd van een orgaan dat toezicht hield op artsen in Finistère, Bretagne, waar Le Scouarnec eind jaren 2000 werkzaam was. Dit orgaan was verantwoordelijk voor het behandelen van klachten over artsen.

6. Dr. Simon en andere functionarissen binnen het Franse zorgsysteem waren belast met de afhandeling van Le Scouarnecs eerdere veroordeling voor het downloaden van kinderpornografisch materiaal.

7. Dr. Simon stuurde de informatie over de veroordeling door naar de regionale afdeling van het Ministerie van Volksgezondheid in plaats van een tuchtrechtelijke procedure tegen Le Scouarnec te starten. Hij verklaarde dat hij geloofde dat deze afdeling sneller zou kunnen handelen.

8. Het orgaan onder leiding van Dr. Simon besloot bijna unaniem dat de handelingen van Le Scouarnec niet in strijd waren met de medische ethische code.

9. Dr. Simon, inmiddels met pensioen, getuigde in mei 2025 tegen zijn wil in een rechtbank in Vannes, Bretagne.